真夏の韓国旅行、
暑さでバテていらっしゃいませんか？

 

  

 

連日の猛暑、

皆さまいかがお過ごしでしょうか。

立秋と聞くと

涼しくなった印象を受けますが

まだまだ暑いです毎日ですので

お出かけの際は十分対策してくださいね。

 

 

 

 

夏の韓国旅行は楽しいですが、

ソウルの夏も

奈良に負けず劣らずの蒸し暑さ。

 

 

 

 

そこで今日ご紹介したいのが、

韓国の夏の定番

「映画館で涼む」という過ごし方です。

 

 

 

 

韓国語で避暑は「피서（ピソ）」。

買い物ついでに

ひんやりした劇場でひと休み、

というのが夏の王道コースなんです。

 

 

 

 

しかも韓国の映画館は、

映画を観るだけの

場所ではありません。

 

 

 

 

野球やサッカーの生中継、

K-POPコンサート、

あの空間の組み合わせは

まさに「エンタメ避暑地」

 

 

 

 

以前ご紹介した頃より

ますます進化しています。

 

 

 

 

今日は、

いま韓国で何がヒットしているか

の調べ方から、

映画館でしか体験できない

お楽しみまで、

涼みながら韓国語にも

触れられる情報を

まとめてお届けします。

 

 

 

 

いま韓国で何がヒット中？
公式データはKOBISで

 

 

「せっかくだから、

いま韓国で話題の映画を観たい！」

というとき、チェックできるのが

韓国映画振興委員会の

公式ボックスオフィスサイト

👉　KOBIS

 

 

 

 

 

 

国の機関が運営していて、

全国の映画館の興行成績が

リアルタイムで反映されるので、

正確さはお墨付き。

 

 

 

 

 

韓国語のサイトですが、

ランキング表なので

数字とタイトルが読めれば大丈夫。

ハングルの読み練習にも

ぴったりですよ。

 

 

 

 

ちなみに、映画のニュースでよく見る

「박스오피스」は

BOX OFFICE

＝興行収入・興行成績（総称）のこと。

 

 

 

 

NAVERでこの単語を検索しても、

現在の映画ランキングが

見られますよ。

 

 

 

 

みんなのレビューはどこで見る？
（ネタバレにご用心）

 

 

観る映画を決めるとき

誰かのレビューを見て

選ばれますか？

 

 

 

私も気になるのが、

韓国の方々のリアルな感想。

 

 

 

私は映画を見てから

後でご感想チェック派ですが

皆さまはいかがでしょうか。

 

 

 

ただし、

映画を見てから派の人が

うっかり結末まで

知ってしまったら

台無しですよね。

 

 

 

 

韓国では

ネタバレを「스포」、

ネタバレ注意は「스포주의」

と使われています。

 

 

 

 

この単語、レビューを読むときの

命綱なのでぜひ覚えてくださいね。

 

 

 

 

レビューサイトは「観る前」と

「観た後」で使い分けるのが正解です。

 

 

 

 

🎬 韓国映画のみんなのレビュー、どこで見る？
✅ 観る前はここ（ネタバレ防御）
WATCHA PEDIA （왓챠피디아）	韓国ユーザーの星評価が集まる 定番サイト。ネタバレレビューは 警告付きで伏せられるので安心。 日本語版あり◎	pedia.watcha.com/ pedia.watcha.com/ja
CGV ゴールデンエッグ指数	実際に観た人だけが投稿できる 満足度指数です。 卵の割れ具合でわかります！ 短い一言感想が中心で まだネタバレしにくいかと。	cgv.co.kr
⚠️ 観た後はここ（ネタバレ注意ゾーン）
NAVER検索で 「박스오피스」と入力	個人ブログの感想やコメントで 生の口コミが読めます。 ただし結末まで書いてある 記事もあるので、 鑑賞後のお楽しみにおいてください	naver.com
※興行ランキングの公式データは KOBISさん（韓国映画振興委員会）→ kobis.or.kr

 

 

せっかくなら「特別館」で
涼んでみてはどうでしょう

 

 

韓国の映画館の楽しいところは、

座席や設備の種類が

とにかく豊富なこと。

 

 

 

 

今では定番になった

座席が動いて風や水しぶきまで

飛んでくる4D、3面スクリーン、や

リクライニングでほぼ寝ながら観られる空間、

シェフの食事付きの空間もあります。

以前はピクニックできる空間、

ヒーリングできる空間などなど

色々ありました。

 

 

 

 

 

冷房の効いた特別館で

ゆったり2時間超、

これぞ最高の피서です。

 

 

 

 

👉過去2019年年末の映画館報告記事はコチラ

 

 

 

とにかくコロナ前より

色々進化していますので

まとめてみました。

 

 

 

 

✨ 韓国の映画館チェーン別「特別館」リスト
🎥 CGV（cgv.co.kr）
IMAX	巨大スクリーン×高音質の王道特別館
4DX／ULTRA 4DX	今では奈良でもお馴染み 座席が動き、風・水・香りまで体感できる4D。 ULTRA 4DXは3面スクリーンのSCREENXと 合体した最上級版。
SCREENX	正面＋左右の壁の3面に映像が広がる 韓国発の没入型シアター。 とても作品に入り込めます。
GOLD CLASS／SUITE CINEMA／PRIVATE BOX	リクライナーや個室型のプレミアム席。 記念日鑑賞に人気です。
TEMPUR CINEMA／ CINE de CHEF	テンピュールのベッド席で観る館、 シェフの食事付きで観れる空間。 CGVらしいユニーク路線の特別館です！
🎥 ロッテシネマ（lottecinema.co.kr）
SUPER PLEX（수퍼플렉스）	超大型スクリーンの看板特別館。ワールドタワー店の「SUPER PLEX G」は世界最大級スクリーンで有名。
SUPER S	映写機なし・LEDスクリーンの館。 明暗のコントラストと色再現がすごい。
SUPER 4D／ SUPER MX4D	ロッテ版の4D体感シアター。 MX4Dは韓国ではロッテが最初に導入されました。
CHARLOTTE（샬롯）	リクライナー席のラグジュアリー館。 ゆったり大人の映画時間に。
🎥 メガボックス（megabox.co.kr）
Dolby Cinema／ Dolby Atmos	韓国で最初にドルビーシネマ＝画面がより鮮やかで、暗い場面までくっきり見え、音が自分の周りから 聞こえてくるタイプを導入したのがメガボックスさん。 映像も音も最高峰の設備が最も充実した代表的な劇場。
MEGA｜MX4D／ MEGA｜LED	4D体感シアターと、LEDスクリーン館。 COEX店などに導入。
THE BOUTIQUE／COMFORT	高級レザーのリクライナー席でくつろげる プレミアム館。
※特別館の種類・設置店舗は変わることがあります。 最新情報は各公式サイトの「특별관（特別館）」ページでご確認ください。

 

 

 

 

映画だけじゃない！スクリーンで観る
野球・サッカー・K-POP

 

 

ここからが

今日の本題かもしれません。

 

 

 

韓国の映画館では、

プロ野球やサッカーの試合、

コンサートの生中継が

イベント上映されています。

 

 

 

もちろん生ライブが一番ですが

酷暑で体調的にご不安な方は

こういう楽しみ方もございます。

 

 

 

しかも普通の映画上映と違って、

声を出して応援してOKの

「응원상영회（応援上映会）」スタイル。

 

 

 

冷房の効いた劇場で、

快適な椅子に座って、

みんなで盛り上がる。

真夏の観戦に

これ以上の環境はありません。

 

 

 

私は次回渡韓で

野球とか

サッカー観戦を

是非味わってみたいです。

 

 

 

夏の甲子園も

ライブビューイング

球場でも全国のスクリーンでも

両方で楽しめたらいいですね。

 

 

 

 

⚾⚽🎤 映画館のスクリーンで観る！ ライブ中継ガイド
🎥 CGV「SCREENX LIVE」　詳細はCGVアプリで『SCREENX LIVE』を検索
⚾ プロ野球KBO	秋のポストシーズンを全試合生中継。 3面スクリーンで球場にいるような臨場感を味わえます！ 開幕戦やオールスター戦の中継も。
⚽🎮 サッカー・eスポーツ	ワールドカップの劇場生中継はドイツ大会から続く伝統。 eスポーツ中継の先駆けでもあります。
🎤 コンサート実況	BTSさん、SEVENTEENさん、BLACKPINKさん、 トロット歌手のイム・ヨンウンさんなどの 公演実況を3面映像で楽しめます。
🎥 メガボックス「MEGA ONLY」インスタグラム　@megabox.only
⚽ W杯生中継	2026北中米W杯は韓国代表戦を劇場単独生中継。 声出し応援自由の「ライブ応援館」形式が話題です。
🎤 公演・クラシック実況	ミュージカルやバーチャルライブの実況上映のほか、 オペラ・クラシック実況の老舗ブランド 「クラシックソサエティ」も名物になっています。
🎥 ロッテシネマ　https://www.lottecinema.co.kr
⚽🏀 海外スポーツ	チャンピオンズリーグ決勝やNBAプレーオフの 劇場生中継が実績あります。
※中継スケジュールは時期により変わります。 最新ラインナップは各公式サイト・アプリでご確認ください。 ※ライブ中継は常設ではなくイベント型です。 開催情報は各チェーンの公式アプリ・SNSで随時告知されます。

 

 

 

レア体験！「舞台挨拶回」に出会えたらラッキー

 

 

そしてもうひとつ、

韓国の映画館ならではの

レア体験が

무대인사（舞台挨拶）です。

 

 

 

韓国映画は公開直後の週末、

監督さんや俳優さんたちが

ソウルや各都市の劇場で

ご挨拶する文化があり、

ご旅行のタイミングが合えば、

憧れの俳優さんを間近で

見られるチャンスがあります。

 

 

 

 

かなり前、

私達もソウルの街をぶらぶらして

映画館を訪れたら

偶然ペヨンジュンさん、

ソン・イェジンさんの

舞台あいさつ回にあたりました。

 

 

 

ちなみにその時は

当日購入でした。

 

 

 

 

日本から予約できますか？

 

 

 

韓国の映画館の会員登録には

韓国の携帯番号による本人認証が

必要だったりして

昨今はなかなかハードルは高いです。

 

 

 

人気の回は

売り切れのリスクがありますが

現地で当日購入が気楽だったりします。

 

 

 

📖 今日の韓国語まとめ

 

 

まとめ

 

 

「字幕なしで

韓国映画を観てみたい」

 

「舞台挨拶で俳優さんの

言葉を聞き取りたい」

 

そういった目標も、

素敵な学習のきっかけになります。

 

 

 

奈良はんぐる教室では、

ソウル出身のチェ先生と一緒に、

楽しく実践的な韓国語を学べます。

 

 

 

 

無料体験レッスンも受付中ですので、

お気軽にお問い合わせくださいね。

 

 

 

それでは皆さま、

暑さにお気をつけて

映画館でひんやり、

夏をお過ごしくださいね。

 

 

 

教室の無料体験は

公式カレンダーから随時ご案内しています。

 

 

 

 

教室案内、説明会、体験のお問合せ

♦奈良はんぐる教室　0742-37-2429　

電話受付　平日10時から20時

お電話は日本人スタッフ木村が対応しております。

🦌🚪　奈良はんぐる教室 公式サイト

 

＼お気に入りのもの、お一人でご覧になりますか、皆で盛り上がりますか／